14x16 Truth Will Out
Scénario :
Réalisation :
Avec : Aida Turturro (Sheryl) John Aylward (Donald Anspaugh) David Lyons (Simon Brenner) Amy Aquino (Janet Coburn) Kari Matchett (Skye Wexler) Leland Orser (Lucien Dubenko) Gina Ravera (Bettina DeJesus)
Chez les Kovac, la tension est à son comble. Tandis que Luka se prépare à un entretien pour un nouveau poste, Abby lui demande comment faire pour arranger les choses entre eux…
Luka : Did you think that you coming to Croatia and apologizing was all it would take ?
Tandis que Dubenko et Skye sont distants, Sam trouve que Tony affiche trop leur relation.
En chirurgie, Neela sympathise de plus en plus avec Sheryl Hawkins, la patiente qu’elle a opéré quelques jours plus tôt. Elle lui parle de sa vie amoureuse et de ses rencontres sur Internet. Dubenko rejoint Neela et lui apprend que Sheryl est victime d’une grave infection suite à l’opération…
Aux urgences, alors qu’ils soignent un patient en réa, Abby rencontre le docteur Brenner.
Brenner : Came over to meet the famous Abby Lockhart !
Dubenko remarque que Brenner flirte avec Skye. Pratt confie à Abby qu’il est plutôt surpris de la démission de Luka. Lorsque Coburn descend pour une consultation, elle discute avec Abby, qui s’inquiète pour la survie de son mariage. Coburn lui conseille d’attendre et de voir…
De son côté, Luka a un entretien d’embauche dans un hospice. Il explique à l’un des responsables que la mort de son père l’a sensibilisé à prendre soin des personnes âgés et il a également envie de changements dans sa vie et sa carrière. En visitant l’endroit, Luka rencontre Walter Perkins, un vieillard qui lui propose de jouer aux cartes. Walter a un cancer. Il a habité longtemps en France après la Seconde Guerre Mondiale, à la recherche d’une femme dont il était tombé amoureux. Il est désormais coincé dans cet hospice avec la maladie…
Alors que Pratt se plaint de Brenner auprès du docteur Anspaugh, il apprend qu’il s’agit du neveu de celui-ci ! Il a été pistonné par Anspaugh pour obtenir la place de titulaire… Abby postule elle-même pour une place de titulaire. Elle en discute avec Neela, qui est heureuse de la voir de retour. Ce n’est pas le cas de Sam, qui semble toujours en vouloir à Abby…
Pendant ce temps, Luka se confie à Walter. Il lui explique qu’il est venu à Chicago pour trouver un travail et pour oublier son douloureux passé. Il revient d’un voyage en Croatie. Il aurait aimé amener son père aux Etats-Unis mais celui-ci a refusé, il a préféré mourir dans son pays…
Tandis que Pratt se confie à Morris au sujet de Bettina, Dubenko a du mal à attirer l’attention de Skye, qui décide de partir en France sans lui. Dubenko pense qu’elle a un réel problème avec les hommes, ce qui blesse Skye…
En chirurgie, Neela finit par apprend à Cheryl qu’elle souffre d’une grave infection et qu’elle va devoir subir une nouvelle opération…
Alors qu’Abby a fini sa garde, Sam la rejoint et s’excuse pour avoir douté d’elle. Abby ne lui en veut pas, elle la comprend. Les deux femmes se réconcilient. Puis, Abby se rend à son entretien avec Anspaugh pour obtenir la place de titulaire…
Montage final sur « Falling or Flying » de Grace Potter.
Gates et Sam passent une soirée romantique sur le toit de l’hôpital…
Pratt décide d’aller rendre visite à Bettina mais finit par faire demi-tour…
Et Luka annonce à Abby qu’il a accepté la place à l’hospice. Il a besoin d’aller de l’avant…
Sujet: 14x16 Truth Will Out 
